Tous les fans de manga ont déjà entendu parler du Musée national du manga à Kyoto, une bibliothèque où il y a quasi tous les mangas qui existent sur Terre. Il y a deux sections, l’une classée par année et l’autre classée alphabétiquement. Il y a de mangas de 1945 à 2019 « et pour chaque année il y a la sélection top 5 des meilleurs mangas.
All manga fans have heard of the National Manga Museum in Kyoto. This library collect nearly all the mangas that exist on Earth. There are two sections, one classified by year and the other classified alphabetically. There are mangas from 1945 to 2019 « and for each year there are the top 5 of the best mangas.
Le plus impressionnant est la salle principale à l’arrivée , c’est juste WAOUH!!! Une salle énorme se dresse devant vous et sur les mur de haut en bas…. plein de Mangas !! Les endroits trop haut pour être atteint sont remplis des vieux Weekly-jump « Le Weekly-jump est LE magazine du manga qui sort toutes les semaines. Pour les japonais c’est un peu comme le journal » 53 revus par ans.
The most impressive is the main hall on arriving, it’s just WOW !!! A huge room stands in front of you and on the walls from top to bottom …. full of Mangas !! The places too high to be reached are filled with old Weekly-jumps “The Weekly-jump is THE manga magazine that comes out every week. For the Japanese it’s a bit like the newspaper »
Il y a des mangas partout dans tout les couloirs. Ils ont même les premiers mangas découverts au Japon, si je ne raconte pas de bêtises ce sont des mangas de 1700.
There are manga everywhere in all the corridors. They even have the first manga discovered in Japan, if I’m not going to be stupid, these are manga from 1700.
All Japanese people are sitting in every corner, manga is their passion!
Après cette visite nous nous somme posés lire des mangas dans la section French. Ensuite un petit tour à la boutique et pour finir au café !
After this visit we read mangas in the French section. Then we made a quick visit in the store and finally the cafe!
Family trip 